The Syriac Sinaiticus codex is a 4th century AD manuscript, which contains the oldest translations of the Gospels into the Syriac language: The Syriac Sinaiticus,  a late 4th century codex also known also as the Sinaitic Palimpsest or the Codex Syriacus, contains a translation of the four canonical gospels of the New Testament into Syriac. It is the oldest translation of the … Continue reading Syriac Sinaiticus’ Gospel Variants →